热火队扬尼斯·阿德托昆博将迎生涯首次对阵雄鹿

  迈阿密——扬尼斯·阿德托昆博坚称,生涯首次面对密尔沃基雄鹿对他而言只是一场普通比赛。

  很难说他是否真的相信这一点。历史表明,他反正错了。

  雄鹿与热火本赛季首次交锋将在周三晚进行,这意味着这将是阿德托昆博首次对阵雄鹿——那支选中他、让他效力13个赛季后将他交易至热火的球队。他少年时前往密尔沃基,离开时已是冠军,保持着球队多数重要纪录,并被普遍认为是雄鹿队史最佳球员。

  “情绪是电影里的事,”阿德托昆博说,“这只是篮球。”

  这是令人钦佩的姿态,但那些曾处于此境的人——没有多少人走过阿德托昆博周三将走的路——讲述了他们首次面对旧主时不同的感受。

  他将成为第11位连续为一支球队至少出战895场、随后离队并作为对手面对该队的球员。

  此前10位是:卡尔·马龙对阵爵士、托尼·帕克对阵马刺、哈基姆·奥拉朱旺对阵火箭、罗伯特·帕里什对阵凯尔特人、保罗·皮尔斯对阵凯尔特人、帕特里克·尤因对阵尼克斯、加里·佩顿对阵超音速、凯文·加内特对阵森林狼、迈克尔·乔丹对阵公牛、德维恩·韦德对阵热火。

  他们生涯合计得分超过261,000分,场均合计20.1分。但在首次面对旧主的比赛中,他们场均合计11.6分——远低于平均水准,不过这10场比赛仍取得9胜1负。

  他们的反应大体相同:比赛结束时,他们都如释重负。

  ——“我打过的最奇怪的比赛之一,”韦德说。

  ——“身心俱疲,”帕克说。

  ——“站在另一边感觉非常奇怪,”奥拉朱旺说。

  周三在迈阿密还有其他情节。热火将身穿新球衣、在新球场上比赛,这是球队与周四发布的《侠盗猎车手6》电子游戏合作的一部分——或许是有史以来最受期待的游戏发布。

  雄鹿则带来前热火球员泰勒·希罗、小海梅·哈克斯、凯尔·埃尔·韦尔和卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯,他们都是迈阿密首轮选中的球员。热火计划播放致敬视频欢迎他们回归,核心围绕希罗。

  “这是生意的一部分,”热火主帅埃里克·斯波尔斯特拉说,“我们确实曾倾注心血。我希望故事线不是关于一堆其他事情,因为我们与那些家伙建立了深厚关系……很难不为他们加油。我没看过很多他们的比赛,但看过一点。我为穿过这身球衣的家伙加油。”

  雄鹿1胜13负,已遭遇10连败。热火8胜6负,近10场8胜2负。阿德托昆博周一没有谈这些,只坚称自己的赛前惯例——吃同样的东西、亲孩子、准备比赛——不会改变。他仍高度评价密尔沃基,正如预期。

  “我的孩子在那里出生,”阿德托昆博说,“我基本上在那里长大。”

  无论情绪是否存在,热火前锋小鲍比·波蒂斯——与阿德托昆博一起从密尔沃基来到迈阿密——表示比赛开始后任务明确而简单。

  “我没有恩怨,兄弟,”波蒂斯说,“我们在这里唯一的工作就是赢球。”